| 1. | This is the mental experience which he'll project into action .
这便是他要付诸实施的内心经验。 |
| 2. | The mental experience of li zhi when resigning from office
李贽辞官的心路历程 |
| 3. | Mental experience and its types : on meinong ' s theory of intentionality
当代心灵哲学围绕心理因果性的争论及其思考 |
| 4. | From engle to evil : exploration and reflection on mental experience of ma jiajue ' s personality alienation
马加爵人格异化的心理历程探析与反思 |
| 5. | At the same time , i add my personal mental experiences and values of my own due to my personal love for pop songs
同时，由于我本人对流行歌曲的爱好，也融合了我个人的一些情感体验和价值取向。 |
| 6. | Its quintessence is summarized into three basic rules : mental experience , cognitive unconsciousness and the concealment of thinking . " philosophy in the flesh " is a dividing line between the first and second cognitive science
它的精髓被概括为3项基本原则：心智的体验性、认知的无意识性和思维的隐喻性。 |
| 7. | In short , brain theory suggested a correlation between mental experience and the activity of relatively homogenous nerve - cell units conducting essentially homogeneous impulses through homogeneous cerebral tissue
总之，大脑理论说明精神感觉和相对相似的神经细胞单位的活动有关系。这种活动通过相似的大脑皮层组织传导的基本相似的脉冲。 |
| 8. | Such variatio in size ， shape ， chemistry ， conduction eed ， excitation threshold ， and the like as had been demo trated in nerve cells remained negligible in significance for any po ible correlation with the manifold dime io of mental experience
类似于这些已经被在神经细胞中证明的在大孝形状、化学过程、产生的速度、兴奋阈值及其类似的方面上所发生变化，当他们被用来与大脑的体验以可能的方式联系起来的时候，他们在重要性上仍然是微不足道的。 |
| 9. | Such variations in size , shape , chemistry , conduction speed , excitation threshold , and the like as had been demonstrated in nerve cells remained negligible in significance for any possible correlation with the manifold dimensions of mental experience
译文:类似于这些已经被在神经细胞中证明的在大小,形状,化学过程,产生的速度,兴奋阈值及其类似的方面上所发生变化,当他们被用来与大脑的体验以可能的方式联系起来的时候,他们在重要性上仍然是微不足道的 |
| 10. | Such variations in size ， shape ， chemistry ， conduction speed ， excitation threshold ， and the like as had been demonstrated in nerve cells remained negligible in significance for any possible correlation with the manifold dimensions of mental experience
类似于这些已经被在神经细胞中证明的在大小、形状、化学过程、产生的速度、兴奋阈值及其类似的方面上所发生变化，当他们被用来与大脑的体验以可能的方式联系起来的时候，他们在重要性上仍然是微不足道的。 |
